Complicadíssima Teia
Quem põe certezas na vida
Facilmente se embaraça
Na vil comédia do amor;
Não vale a pena ter alma
Porque o melhor é andarmos
Mentindo seja a quem for
Gosto de saber que vives,
Mas não perdi a cabeça
Nem corro atrás do desejo;
Quem se agarra muito ao sonho
Vê o reverso da vida
Nos movimentos dum beijo.
Ando queimado por dentro
De sentir continuamente
Uma coisa que me rala;
Nem no meu olhar o digo
Que estes segredos da gente
Não devem nunca ter fala.
Talvez não saibas que o amor,
Apesar das suas leis,
Desnorteia os corações;
- Complicadíssima teia
Onde se perde o bom senso
E as mais sagradas razões.
Web complicada
Quién pone certezas en la vida
Fácilmente avergonzarse
En la vil comedia del amor
No tiene sentido tener un alma
Porque lo mejor es caminar
Mentir a quienquiera que seas
Me gusta saber que vives
Pero no he perdido la cabeza
Ni siquiera corro tras deseo
Que se aferra demasiado al sueño
Ver el reverso de la vida
En los movimientos de un beso
Estoy ardiendo en el interior
Sentirse continuamente
Una cosa que me importa
Ni siquiera lo digo en mis ojos
Que estos secretos de nosotros
Nunca deben hablar
Tal vez no conoces ese amor
A pesar de sus leyes
desconcerta los corazones
Una web muy complicada
Donde pierdes la sensatez
Y las razones más sagradas