395px

Every Time We Look at Each Other

Camarón de La Isla

Cada Vez Que Nos Miramos

Cada vez que nos miramos,
Yo no sé por qué será,
Se le pone a esta flamenquita
La carita colorá.

Que no me tienes cariño,
Me manejas a tu placer
Como si yo fuera un niño.

Me senté sobre tu cama,
Lágrimas como garbanzos
Me caían por la cara.

Por dios tomasa
Vente conmigo
Y no tengas guasa.

Every Time We Look at Each Other

Every time we look at each other,
I don't know why it is,
This little flamenco girl
Gets a red face.

You don't have affection for me,
You handle me at your pleasure
As if I were a child.

I sat on your bed,
Tears like chickpeas
Fell down my face.

For god's sake, Tomasa,
Come with me
And don't joke around.

Escrita por: Antonio Diaz Fernandez / Gómez Francisco Sánchez