No Naqueres Más de Mí
No naqueres más de mí,
No des lugar a que te diga
Lo que no te han dicho de ti.
Yo sé que tú no me quieres
Que mis faltitas públicas,
Que mala gitana eres.
Te pongas como te pongas
Si eres fea lo serás
Por mucho que te compongas.
Las duquelas que tú tengas,
Bien merecías las tienes
Por tener tan mala lengua.
Cuando estés tú soleá
Y refresques tu memoria,
Pensando en mí llorarás.
Willst du nicht mehr von mir
Willst du nicht mehr von mir,
Gib mir nicht die Gelegenheit,
Dir zu sagen, was man nicht über dich gesagt hat.
Ich weiß, dass du mich nicht liebst,
Dass meine kleinen Fehler,
Dich nicht gerade besser machen.
Egal wie du dich gibst,
Wenn du hässlich bist, bleibst du es,
So sehr du dich auch aufhübschst.
Die Sorgen, die du hast,
Hast du dir redlich verdient,
Weil du so eine schlechte Zunge hast.
Wenn du allein bist,
Und deine Erinnerungen auffrischst,
Wirst du an mich denken und weinen.