395px

In Jouw Ogen Ben Ik Gevangen

Camarón de La Isla

De Tus Ojos Soy Cautivo

Que salga el sol o que no salga,
Eso qué me importa a mí,
Si la luz que a mí m'alumbra
Es cuando te veo a ti.

Sólo tormento y disgusto
Que me puede el mundo ofrecer
Si yo lo llevo con gusto
Desde que yo te encontré.

Soy cautivo y yo me siento feliz,
Contento y a gusto vivo
Sólo con tenerte a ti.

In Jouw Ogen Ben Ik Gevangen

Laat de zon opkomen of niet,
Dat maakt mij echt niet uit,
Want het licht dat mij verlicht,
Is wanneer ik jou zie, zonder twijfel.

Alleen maar pijn en verdriet,
Dat is wat de wereld biedt,
Maar ik neem het met een glimlach,
Sinds ik jou heb ontmoet, zo lief.

Ik ben gevangen en ik voel me blij,
Tevreden en gelukkig leef ik,
Slechts met jou aan mijn zij.

Escrita por: Antonio Sánchez Pecino