Atraiçoados
Não quero celebrar a guerra
e os que se foram com honras de Estado;
as mortes com a fome e a miséria,
e as doutrinas sagradas que violentam
em nome de Deus;
Celebrar a terra fértil adubada
com corpos de crianças de ruas,
compartilhar com a máquina apodrecida.
Não quero celebrar o terror legalizado
que induz a prática do crime,
nem quero vingar os que atraiçoam nossa liberdade
com a máscara da anarquia!
Traicionados
No quiero celebrar la guerra
y aquellos que se fueron con honores de Estado;
las muertes con el hambre y la miseria,
y las doctrinas sagradas que violentan
en nombre de Dios;
Celebrar la tierra fértil abonada
con cuerpos de niños de las calles,
compartir con la máquina podrida.
No quiero celebrar el terror legalizado
que induce a la práctica del crimen,
ni quiero vengar a aquellos que traicionan nuestra libertad
con la máscara de la anarquía!
Escrita por: Nino Neves & Jader de Andrade