Enamorados junto al mar
Fue como un sueño de cristal
en una tarde junto al mar
que yo jamás podré olvidar.
Sólo con ella y nadie más
aún la puedo imaginar:
era preciosa sin dudar
De él
sólo tengo su sonrisa y nada más,
se fue
y ya no le ví jamás.
Viví
una tarde inolvidable para mí
que ya
nunca la podré olvidar.
Te quiero amor mío
y no sé dónde estás,
me acuerdo de ti,
no puedo esperar,
no vivo, no duermo
y empiezo a pensar
que nada sin ti
será nunca igual.
¿Por qué la tuve que dejar?
Es tan dificil soportar
cada momento que no está.
Quiero con ella regresar
al mismo sitio, a aquel lugar,
poder amarnos junto al mar.
Quizás
ni siquiera ya de mi se acordará,
seré
como todas las demás.
No sé
cómo yo de él me pude enamorar
siendo un amor de verano
que no volverá.
Te quiero amor mío...
In Love by the Sea
It was like a crystal dream
on an afternoon by the sea
that I will never forget
Just with her and no one else
even now I can imagine her:
she was gorgeous without a doubt
From him
I only have his smile and nothing else,
he left
and I never saw him again
I lived
an unforgettable afternoon for me
that
I will never be able to forget
I love you my love
and I don't know where you are,
I remember you,
I can't wait,
I don't live, I don't sleep
and I start to think
that nothing without you
will ever be the same
Why did I have to leave her?
It's so hard to bear
every moment that she's not here
I want to go back with her
to the same place, to that spot,
to be able to love each other by the sea
Maybe
she won't even remember me anymore,
I will be
like all the others
I don't know
how I could fall in love with him
being a summer love
that won't come back
I love you my love...