Autodiagnóstico
Ya fui al doctor seis veces
Y me repite que me ve fenomenal
Pero a mí me parece
Ay, que ese doctor es muy poco profesional
Y de eso ya me cansé
Y me autodiagnostiqué
Que tengo un problema muy extraño
Que se llama tú estás lejos y te extraño
Que tengo una bacteria muy rara
Que se llama no puedo olvidar tu cara
Una enfermedad que no entiendo muy bien
De querer decir te amo y tener miedo
Que no digas yo también
Que no digas yo también
(Le-le-le-le-le-le-le)
¿Será que no quiero que encuentren la cura de lo que yo tengo?
Porque si me quitan esa enfermedad, me muero
Y yo ya me resigné, ya no quiero tratamiento
Si estoy enfermo de amor, pues que me dejen enfermo
Y de eso ya me cansé
Y me autodiagnostiqué
Que tengo un problema muy extraño
Que se llama tú estás lejos y te extraño
Que tengo una bacteria muy rara
Que se llama no puedo olvidar tu cara
Una enfermedad que no entiendo muy bien
De querer decir te amo y tener miedo
Que no digas yo también
Yeah, de que no digas yo también
Que no, que no
Ay, que no digas yo también
Que tengo un problema muy extraño
Que se llama tú estás lejos y te extraño
Que tengo una bacteria muy rara
Que se llama no puedo olvidar tu cara
Ay, una enfermedad que no entiendo muy bien
De querer decir te amo y tener miedo
Autodiagnose
Ik ben al zes keer naar de dokter geweest
En hij zegt steeds dat ik er fenomenaal uitzie
Maar het lijkt me
Oh, dat die dokter niet zo professioneel is
En daar ben ik nu wel klaar mee
Dus heb ik mezelf gediagnosticeerd
Ik heb een heel vreemd probleem
Dat heet: jij bent ver weg en ik mis je
Ik heb een hele rare bacterie
Die heet: ik kan je gezicht niet vergeten
Een ziekte die ik niet zo goed begrijp
Van willen zeggen: ik hou van je en bang zijn
Dat je niet zegt: ik ook
Dat je niet zegt: ik ook
(Le-le-le-le-le-le-le)
Zou het kunnen dat ik niet wil dat ze de genezing vinden voor wat ik heb?
Want als ze die ziekte wegnemen, dan ga ik dood
En ik heb me al neergelegd, ik wil geen behandeling meer
Als ik ziek ben van de liefde, laat me dan maar ziek zijn
En daar ben ik nu wel klaar mee
Dus heb ik mezelf gediagnosticeerd
Ik heb een heel vreemd probleem
Dat heet: jij bent ver weg en ik mis je
Ik heb een hele rare bacterie
Die heet: ik kan je gezicht niet vergeten
Een ziekte die ik niet zo goed begrijp
Van willen zeggen: ik hou van je en bang zijn
Dat je niet zegt: ik ook
Ja, dat je niet zegt: ik ook
Dat je niet, dat je niet
Oh, dat je niet zegt: ik ook
Ik heb een heel vreemd probleem
Dat heet: jij bent ver weg en ik mis je
Ik heb een hele rare bacterie
Die heet: ik kan je gezicht niet vergeten
Oh, een ziekte die ik niet zo goed begrijp
Van willen zeggen: ik hou van je en bang zijn