Come Sta, La Luna
Coming sta, la luna, coming sta,
Coming sta, la luna, coming sta.
I am not fighting, but I'm the night,
I am not dying and I'm not hurt.
I am the right or the wrong, your hope,
I am the dancer on the tender road.
I am the water and how I can flow.
I have ambition to that,
I'm not falling you know,
I sound like singing the flow,
I am the dancer on the tender road.
Coming sta, la luna
And why don't you call me sta?
Flowing over Babaluma,
It ain't your friend.
You can do it alone
And you don't have to pay
And if you don't free your window
There is nothing to shame.
But I don't play easy,
It's secret, the truth,
I was fading in water,
There is nothing but you.
You can look through the wall,
You just smile it for sure,
She comes in white flowers,
There is no way to go.
Coming sta, la luna, coming sta,
Coming sta, la luna, coming sta.
It's never heard,
Speak through the voice of the water,
Stretch the curse before
While you can think and be different.
The foe of your brothers,
Be the king of the rain
While you'll be playing
Full from the strain pool.
Coming sta, la luna
And why don't you call me sta?
Flowing over Babaluma,
It ain't your friend.
You can do it while you run,
Play alone in the light
And you freeze so gently,
There is my own of the matter.
La, la, luna, la, la, luna,
La, la, la, luna, na, na, na,
Flowing over Babaluma,
It ain't your friend.
Coming sta.
¿Cómo estás, Luna?
¿Cómo estás, luna, cómo estás,
¿Cómo estás, luna, cómo estás.
No estoy luchando, pero soy la noche,
No estoy muriendo y no estoy herido.
Soy lo correcto o lo incorrecto, tu esperanza,
Soy el bailarín en el camino tierno.
Soy el agua y cómo puedo fluir.
Tengo ambición para eso,
No estoy cayendo, sabes,
Suena como cantar el flujo,
Soy el bailarín en el camino tierno.
¿Cómo estás, luna,
Y por qué no me llamas así?
Fluyendo sobre Babaluma,
No es tu amigo.
Puedes hacerlo solo
Y no tienes que pagar
Y si no liberas tu ventana
No hay nada de qué avergonzarse.
Pero no juego fácil,
Es secreto, la verdad,
Me estaba desvaneciendo en el agua,
No hay nada más que tú.
Puedes mirar a través de la pared,
Solo sonríelo con seguridad,
Ella viene en flores blancas,
No hay camino a seguir.
¿Cómo estás, luna, cómo estás,
¿Cómo estás, luna, cómo estás.
Nunca se escucha,
Habla a través de la voz del agua,
Estira la maldición antes
Mientras puedes pensar y ser diferente.
El enemigo de tus hermanos,
Sé el rey de la lluvia
Mientras estés jugando
Lleno de la piscina de tensión.
¿Cómo estás, luna,
Y por qué no me llamas así?
Fluyendo sobre Babaluma,
No es tu amigo.
Puedes hacerlo mientras corres,
Jugar solo en la luz
Y te congelas tan suavemente,
Ahí está mi propia cuestión.
La, la, luna, la, la, luna,
La, la, la, luna, na, na, na,
Fluyendo sobre Babaluma,
No es tu amigo.
¿Cómo estás.
Escrita por: Can / Holger Czukay