The Night Beggar
The night is a painless lawn
Infused with chants and stars
And calm whispers of joy.
The night is a distant sound
That shakes the peaceful sleep
Of tides.
The night is a precious friend
That keeps our deathwish away.
The night is unbearable delight
When you're here to plant
The seeds of eternal youth
With your bare hands.
I'm life itself begging for more
I'm life itself finding a way
I'm life itself speaking again
I'm life itself leaving this pain behind
For your love is the wonder of a child
For your love is the pure passion of mind
For your love is the only shelter of time
For your love is a treasure of the same kind
The night is a painful place
Cursed with screams and bones
And spells of a spiritual desert.
The night is a silent plague
That bleeds forever in my torn
Apart body.
The night is a putrid clot
That grows a tumor in my
Exhausted flesh.
The night is unbearable suffering
When you're here to destroy the
Tiny things i care for.
I'm flesh itself begging for its defeat
I'm flesh itself finding its relief
I'm flesh itself leaving its hollow ground
For your love is the tough winter of fear
For your love is the hard feeling of grudge
For your love is the only shelter of doubt
El Mendigo de la Noche
La noche es un césped sin dolor
Infundido con cantos y estrellas
Y susurros tranquilos de alegría.
La noche es un sonido distante
Que sacude el sueño tranquilo
De las mareas.
La noche es una amiga preciosa
Que mantiene lejos nuestro deseo de muerte.
La noche es un deleite insoportable
Cuando estás aquí para sembrar
Las semillas de la juventud eterna
Con tus propias manos.
Soy la vida misma mendigando por más
Soy la vida misma encontrando un camino
Soy la vida misma hablando de nuevo
Soy la vida misma dejando este dolor atrás
Porque tu amor es la maravilla de un niño
Porque tu amor es la pasión pura de la mente
Porque tu amor es el único refugio del tiempo
Porque tu amor es un tesoro del mismo tipo
La noche es un lugar doloroso
Maldito con gritos y huesos
Y hechizos de un desierto espiritual.
La noche es una plaga silenciosa
Que sangra eternamente en mi cuerpo
Desgarrado.
La noche es un coágulo pútrido
Que crece un tumor en mi
Carne agotada.
La noche es un sufrimiento insoportable
Cuando estás aquí para destruir
Las pequeñas cosas que me importan.
Soy la carne misma mendigando su derrota
Soy la carne misma encontrando su alivio
Soy la carne misma dejando su terreno vacío
Porque tu amor es el duro invierno del miedo
Porque tu amor es el sentimiento fuerte del rencor
Porque tu amor es el único refugio de la duda