395px

Mírate en el espejo

Canal da Lelê

Look In The Mirror

I've heard you're always hearing voices
Saying, you're just not right
Echos in your head all night
They're always speaking out their minds
You're too fat, too thin
Binge eat and then you diet
And the shouts mute all your feelings
You're too loud, too quiet
So you mumble like you're on trial

But plug your ears and sing
La la la la la
They'll be judging, so just say
Na na na na na

Then look in the mirror
Be what you see
Not what you think
They think you should be
In the mirror
Steady yourself
And stop seeing everybody else
Look in the
Look in the, look in the
Look in the mirror
Yeah

You look around at all the others
Wondering if you'd fit in
But you're never odd or even
So you keep falling for their lies
You change your face shape and body shape
And the shape of your life

But plug your ears and sing
La la la la la
They'll keep judging, so just say
Na na na na na

Then look in the mirror
Be what you see
Not what you think
They think you should be
In the mirror
Steady yourself
And stop seeing everybody else
Look in the
Look in the, look in the
Look in the mirror, yeah

Trust me, I've heard them speak
They'll turn us into puppets
Pull the strings
And no matter how much we change
They can always find another way to
Break us, erase us, remake us
Until we're all just fake
And that is why I say

Plug your ears and sing
La la la la la
They'll keep judging, so just say
Na na na na na

Then look in the mirror
Be what you see
Not what you think
They think you should be
In the mirror
Steady yourself
And stop seeing everybody else
Look in the
Look in the, look in the
Look in the, look in the mirror
Yeah
Look in the, look in the

Mírate en el espejo

He escuchado que siempre estás escuchando voces
Diciendo que simplemente no estás bien
Ecos en tu cabeza toda la noche
Siempre hablan lo que piensan
Eres demasiado gordo, demasiado delgado
Atracones y luego haces dieta
Y los gritos acallan todos tus sentimientos
Eres demasiado ruidoso, demasiado callado
Así que murmuras como si estuvieras en juicio

Pero tapa tus oídos y canta
La la la la la
Te estarán juzgando, así que solo di
Na na na na na

Luego mírate en el espejo
Sé lo que ves
No lo que piensas
Ellos piensan que deberías ser
En el espejo
Afírmate
Y deja de ver a todos los demás
Mírate en el
Mírate en el, mírate en el
Mírate en el espejo
Sí

Miras a tu alrededor a los demás
Preguntándote si encajarías
Pero nunca eres impar o par
Así que sigues cayendo en sus mentiras
Cambia la forma de tu cara y cuerpo
Y la forma de tu vida

Pero tapa tus oídos y canta
La la la la la
Ellos seguirán juzgando, así que solo di
Na na na na na

Luego mírate en el espejo
Sé lo que ves
No lo que piensas
Ellos piensan que deberías ser
En el espejo
Afírmate
Y deja de ver a todos los demás
Mírate en el
Mírate en el, mírate en el
Mírate en el espejo, sí

Créeme, los he escuchado hablar
Nos convertirán en títeres
Tiran de las cuerdas
Y no importa cuánto cambiemos
Siempre pueden encontrar otra forma de
Destrozarnos, borrarnos, rehacernos
Hasta que todos seamos falsos
Y por eso digo

Tapa tus oídos y canta
La la la la la
Ellos seguirán juzgando, así que solo di
Na na na na na

Luego mírate en el espejo
Sé lo que ves
No lo que piensas
Ellos piensan que deberías ser
En el espejo
Afírmate
Y deja de ver a todos los demás
Mírate en el
Mírate en el, mírate en el
Mírate en el, mírate en el espejo
Sí
Mírate en el, mírate en el

Escrita por: