395px

El Cuento de la Niña Fresa

Canção Nativa

O Causo da Patricinha

Me enrabichei com a patricinha da cidade
E eu louco de apaixonado, até pensei em tudo largar
Vender o cavalo, abandonar o meu chapéu
E mudar pro arranha-céu pra junto dela morar

Trocar o pasto do campo por o asfalto
A minha bota por tênis, bombacha não mais usar
Parar com mate, me habituar ao mundo dela
Ir pro lado da capela, nós dois juntos se casar

Esse era o trato, mas se quer nunca arrancou
Quando lá na Praça 15 eu vi uma gaita roncar
Tocava Gildo e umas marca do Mano Lima
E foi lá naquela esquina que na hora eu quis voltar

Avisa no bolicho e na rádio lá da vila
Que eu tô voltando pra casa e bem louco de saudade
Avisa pros guri aprontar a canha e o costelão
Que hoje é baile com o Canção e tá bom barbaridade

Tava tudo muito bom, mas me perdoa guria
Que não me serve esta vida e desta barca vou pular
A minha vida é outra, tô voltando pro rodeio
Que nasci bicho sem freio e o campo é o meu lugar

El Cuento de la Niña Fresa

Me enojé con la niña fresa de la ciudad
Y yo, loco de enamorado, incluso pensé en dejarlo todo
Vender el caballo, abandonar mi sombrero
Y mudarme al rascacielos para vivir junto a ella

Cambiar el pasto del campo por el asfalto
Mis botas por zapatillas, ya no usar bombachas
Dejar el mate, acostumbrarme a su mundo
Ir al lado de la capilla, casarnos los dos juntos

Ese era el plan, pero nunca se concretó
Cuando en la Plaza 15 escuché una armónica sonar
Tocaban Gildo y algunas canciones de Mano Lima
Y fue en esa esquina que en ese momento quise regresar

Avisa en el bar y en la radio del pueblo
Que estoy regresando a casa y muy ansioso de nostalgia
Diles a los chicos que preparen el alcohol y el asado
Que hoy hay baile con Canção y está genial la cosa

Todo estaba muy bien, pero perdóname nena
Que esta vida no es para mí y de este barco me voy a tirar
Mi vida es otra, estoy regresando al rodeo
Porque nací como un animal sin freno y el campo es mi lugar

Escrita por: William Monteiro