Brilló La Luz Siendo Día
Brilló la luz siendo día
Y el amor se hizo palabra
El campo fue más fecundo
Y la gente más hermana
¡Gracias señor!
Felices los pobres de alma
Pero ricos en ternura
Su cielo será mas cielo
Su pobreza más ventura
Felices los mansos de alma
Pero fuertes sin violencia
La tierra será la dulzura
Y no tierra de inclemencia
Felices los que en dolores
Secos tienen ya sus ojos
El cielo estará en el suelo
El dolor trocado en gozo
Felices los puros de alma
E inocentes en sus vidas
Sus ojos serán luceros
Para ver la luz divina
The Light Shone Being Day
The light shone being day
And love became word
The field was more fruitful
And people more united
Thank you, Lord!
Happy are the poor in spirit
But rich in tenderness
Their heaven will be more heavenly
Their poverty more fortune
Happy are the meek in spirit
But strong without violence
The earth will be sweetness
And not a land of harshness
Happy are those who in pains
Have dry eyes already
Heaven will be on the ground
Pain turned into joy
Happy are the pure in spirit
And innocent in their lives
Their eyes will be bright stars
To see the divine light