Cantad Alegres
Cantad alegres, cantad a Dios
habitantes de toda la tierra
Servid a Dios con alegría
venid a El con regocijo
Aleluya, gloria Aleluya
Aleluya, gloria Aleluya
Aleluya, gloria Aleluya
Aleluya, gloria Aleluya
Reconoced que Yahvé es Dios
El no hizo y no nosotros mismos
Pueblo suyo, suyo somos
y ovejas de su prado
Entrad por sus puertas
con acción de gracias
por sus atrios con alabanzas
alabadle, bendecid su nombre
Porque el Señor, el Señor es bueno
y para siempre su misericordia
y su Verdad, su Verdad por todas
por todas las generaciones
Chantez avec Joie
Chantez avec joie, chantez à Dieu
habitants de toute la terre
Servez Dieu avec allégresse
venez à Lui avec bonheur
Alléluia, gloire Alléluia
Alléluia, gloire Alléluia
Alléluia, gloire Alléluia
Alléluia, gloire Alléluia
Reconnaissez que Yahvé est Dieu
C'est Lui qui a fait, pas nous-mêmes
Son peuple, nous sommes à Lui
et les brebis de son pré
Entrez par ses portes
avec des actions de grâce
dans ses parvis avec des louanges
louez-le, bénissez son nom
Car le Seigneur, le Seigneur est bon
et pour toujours sa miséricorde
et sa Vérité, sa Vérité pour toutes
pour toutes les générations