La Piel de Dios
Buenas noches, dije a mi hermano pequeño
Cuando cansado se acostó
Entonces me dijo con tierna voz
"Papá, de qué color es la piel de dios?"
De qué color es la piel de dios
De qué color es la piel de dios
Dije negra, amarilla, roja blanca es
Todos son iguales a los ojos de dios
Con grandes ojos me miró y asombrado preguntó
Porqué luchar a causa del color?
Si somos iguales ante el señor?
De qué color es la piel de dios?
De qué color es la piel de dios?
Dije negra amarilla roja blanca es
Todos son iguales a los ojos de dios
Hijo, eso es parte de un pasado feliz
Pero pronto todo eso tardará a su fin
Tendremos que aprender para el porvenir
Todos como hijos en dios vivir
De qué color es la piel de dios?
De qué color es la piel de dios?
Dije negra amarilla roja blanca es
Todos son iguales a los ojos de dios
Cristo nos ha dado una oportunidad
En crear un mundo de fraternidad
Las diferentes razas han de trabajar
Unidas con fuerza de mar a mar
De qué color es la piel de dios?
De qué color es la piel de dios?
Dije negra amarilla roja blanca es
Todos son iguales a los ojos de dios
Todos son iguales a los ojos de dios
Todos son iguales a los ojos de dios
De Huid van God
Goedenavond, zei ik tegen mijn kleine broer
Toen hij moe naar bed ging
Toen vroeg hij met een tedere stem
"Papa, welke kleur heeft de huid van God?"
Welke kleur heeft de huid van God?
Welke kleur heeft de huid van God?
Ik zei zwart, geel, rood, wit is
Iedereen is gelijk in de ogen van God
Met grote ogen keek hij me aan en verbaasd vroeg hij
Waarom vechten om de kleur?
Als we gelijk zijn voor de Heer?
Welke kleur heeft de huid van God?
Welke kleur heeft de huid van God?
Ik zei zwart, geel, rood, wit is
Iedereen is gelijk in de ogen van God
Zoon, dat is deel van een gelukkige verleden
Maar binnenkort zal dat allemaal eindigen
We moeten leren voor de toekomst
Iedereen als kinderen van God leven
Welke kleur heeft de huid van God?
Welke kleur heeft de huid van God?
Ik zei zwart, geel, rood, wit is
Iedereen is gelijk in de ogen van God
Christus heeft ons een kans gegeven
Om een wereld van broederschap te creëren
De verschillende rassen moeten samenwerken
Verenigd met kracht van zee tot zee
Welke kleur heeft de huid van God?
Welke kleur heeft de huid van God?
Ik zei zwart, geel, rood, wit is
Iedereen is gelijk in de ogen van God
Iedereen is gelijk in de ogen van God
Iedereen is gelijk in de ogen van God