Oración Simple
Señor, que pueda ser instrumento de tu paz
Donde haya odio, que yo ponga el amor
Donde ofensas hay que yo brinde el perdón
Donde hay discordia, que procure la unión
Para eso, tu ayuda necesito Señor
Muéstrame la senda que nos marca tu amor
Si hay algún error, que yo ponga la verdad
Donde exista duda, que inculque la fe
Si hay desilusión, que yo hable de esperanza
Donde hay tinieblas, que encienda una luz
Para eso, tu ayuda necesito Señor
Muéstrame la senda que nos marca tu amor
Yo quiero consolar, antes de ser consolado
Compartir el gozo donde tristezas hay
Pues sé que cuando doy es entonces que
Recibo, y cuando perdono yo recibo perdón
Para eso, tu ayuda necesito Señor
Muéstrame la senda que nos marca tu amor
Simple Prayer
Lord, may I be an instrument of your peace
Where there is hatred, let me bring love
Where there are offenses, let me offer forgiveness
Where there is discord, let me strive for unity
For this, I need your help, Lord
Show me the path marked by your love
If there is any mistake, let me speak the truth
Where there is doubt, let me instill faith
If there is disillusionment, let me speak of hope
Where there is darkness, let me light a candle
For this, I need your help, Lord
Show me the path marked by your love
I want to console before being consoled
Share joy where there is sadness
For I know that it is in giving that
I receive, and in forgiving that I am forgiven
For this, I need your help, Lord
Show me the path marked by your love