Tu És a Glória de Jerusalém
Tu és a glória de Jerusalém!
Ave, Maria!
És a alegria do povo de Deus!
Ave, Maria!
Tu és a honra da humanidade!
Ave, Maria!
És a ditosa por Deus escolhida!
Ave, Maria!
Das tuas mãos nos vieram prodígios!
Ave, Maria!
És o refúgio do povo de Deus!
Ave, Maria!
O que fizestes agradou ao Senhor
Ave, Maria!
Benditas sejas por Deus poderoso!
Ave, Maria!
Povos da terra, louvai a Maria!
Ave, Maria!
Eternamente aclamai o seu nome!
Ave, Maria!
Tu es la gloire de Jérusalem
Tu es la gloire de Jérusalem !
Salut, Marie !
Tu es la joie du peuple de Dieu !
Salut, Marie !
Tu es l'honneur de l'humanité !
Salut, Marie !
Tu es la bienheureuse choisie par Dieu !
Salut, Marie !
De tes mains sont venus des prodiges !
Salut, Marie !
Tu es le refuge du peuple de Dieu !
Salut, Marie !
Ce que tu as fait a plu au Seigneur
Salut, Marie !
Bénie sois-tu par Dieu tout-puissant !
Salut, Marie !
Peuples de la terre, louez Marie !
Salut, Marie !
À jamais acclamez son nom !
Salut, Marie !