Tu És a Glória de Jerusalém
Tu és a glória de Jerusalém!
Ave, Maria!
És a alegria do povo de Deus!
Ave, Maria!
Tu és a honra da humanidade!
Ave, Maria!
És a ditosa por Deus escolhida!
Ave, Maria!
Das tuas mãos nos vieram prodígios!
Ave, Maria!
És o refúgio do povo de Deus!
Ave, Maria!
O que fizestes agradou ao Senhor
Ave, Maria!
Benditas sejas por Deus poderoso!
Ave, Maria!
Povos da terra, louvai a Maria!
Ave, Maria!
Eternamente aclamai o seu nome!
Ave, Maria!
Jij bent de Glorie van Jeruzalem
Jij bent de glorie van Jeruzalem!
Wees gegroet, Maria!
Jij bent de vreugde van het volk van God!
Wees gegroet, Maria!
Jij bent de eer van de mensheid!
Wees gegroet, Maria!
Jij bent de gezegende, door God gekozen!
Wees gegroet, Maria!
Uit jouw handen kwamen wonderen!
Wees gegroet, Maria!
Jij bent de toevlucht van het volk van God!
Wees gegroet, Maria!
Wat jij deed, behaagde de Heer
Wees gegroet, Maria!
Gezegend zij jij door de machtige God!
Wees gegroet, Maria!
Volkeren van de aarde, prijs Maria!
Wees gegroet, Maria!
Eternaal roep haar naam!
Wees gegroet, Maria!