Olha a Onça Dele No Chapéu
Olha a onça dele no chapéu
Olha que essa onça é o seu troféu
Olha que essa onça não é fácil de se ter
Tem que ralar
Tem que sofrer
Eu quero essa onça, essa onça como eu quero
Eu quero essa onça no meu gorro em amarelo
Onça-pintada, quem foi que te pintou?
Foi um guerreiro louco, louco como eu sou
Onça-pintada na Terra ou no Céu
Presa em meu peito serás meu troféu
Selva, Selva
Ô lugar bom de se morar
Carapanã pra todo lado
E borrachudos a picar
Look at His Jaguar on the Hat
Look at his jaguar on the hat
Look, this jaguar is your trophy
Look, this jaguar is not easy to have
You have to work
You have to suffer
I want this jaguar, this jaguar as I want
I want this jaguar on my yellow cap
Jaguar, who painted you?
It was a crazy warrior, crazy like I am
Jaguar on Earth or in the Sky
Captured in my chest you will be my trophy
Jungle, Jungle
Oh, what a good place to live
Mosquitoes everywhere
And sandflies to bite