Hino Sênior
Se você quer deixar de ser um pobre rato a vida inteira,
Se você quer se transformar e ser um homem de verdade,
Esqueça a fralda e a chupeta, esqueça o berço e a mamadeira,
E vem conosco para fora da cidade!
Se você quer mostrar valer o preço caro do que come,
Se você quer mesmo ganhar sua completa liberdade,
Enfrente o sol, enfrente a sede, enfrente o frio, a chuva e a fome,
Mostra confiança em si e responsabilidade!
Vem acampar, navegar, escalar,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Vem discutir, debater, relatar,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Um Pandemônio ou um Buldogue jogar,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Uma mensagem a Garcia levar,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Por sobre um rio, uma ponte fazer,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Um gigantesco pinheiro abater,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Um afogado, fazer reviver,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Um Jamboree mundial conhecer,
Com a nossa Tropa Sênior, Sênior!
Himno mayor
Si quieres dejar de ser una pobre rata toda tu vida
Si quieres transformarte y ser un hombre de verdad
Olvida el pañal y el chupete, olvídate de la cuna y la botella
¡Y ven con nosotros fuera de la ciudad!
Si quieres mostrar vale la pena el caro precio de lo que comes
Si realmente quieres ganar tu completa libertad
Enfréntate al sol, enfréntate a la sed, enfréntate al frío, a la lluvia y al hambre
¡Muestra confianza en ti mismo y responsabilidad!
Ven a acampar, navegar, escalar
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Ven a discutir, debatir, informar
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Un Pandemonium o una obra de Bulldog
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Un mensaje para García
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Sobre un río, un puente
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Un gigantesco matadero de pinos
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Un ahogado, hacer revivir
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!
Un encuentro mundial Jamboree
¡Con nuestro Cuerpo Superior, Senior!