395px

Entre tú y yo

Candan Ercetin

Arada Bir

Arada bir bir yaným
Kaçsam diyor uzaða
Katsam diyor önüme
Canýmý yorganýmý

Arada bir bir yaným
Düþsem diyor tuzaða
Geçsem dünyanýn derdini
Varsam cennetime diyor

Ama o öbür yaným var ya öbür yaným
Amman öbür yaným korkak diðer yarým

Kurtulmak kolay mý kendinden
Sýyrýlmak kolay mý derdinden

Arada bir bir yaným
Yýksam diyor þu daðý
Görsem diyor ardýný
Yarimi yarýnýmý

Arada bir bir yaným
Küstüm diyor o yana
Senden dost olur mu
Korkarsan kaybettin diyor

Entre tú y yo

De vez en cuando, a mi lado
Dice que debería alejarme
Dice que debería mirar hacia adelante
Mi vida, mi refugio

De vez en cuando, a mi lado
Dice que debería caer en la trampa
Si supero los problemas del mundo
Llegaré a mi paraíso

Pero está el otro lado de mí, sí, el otro lado
Oh, el otro lado es cobarde, mi otra mitad

¿Es fácil liberarse de uno mismo?
¿Es fácil deshacerse de los problemas?

De vez en cuando, a mi lado
Dice que debería derribar esta montaña
Dice que debería ver hacia atrás
Mi mitad, mi futuro

De vez en cuando, a mi lado
Dice que se ha enojado con ese lado
¿Puedes ser amigo tuyo?
Si tienes miedo, ya perdiste, dice

Escrita por: