O Pagode
Vem iaiá, vem para o samba sambar
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
A iaiá vai se acabar
Quando o samba começar
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Batuqueiro vem pro samba
Quem é bamba não bambeia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Faz um passo miudinho
Tal e qual um grão de areia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Quando entro num partido
Eu não faço cara feia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Eu canto com qualquer lua
Lua nova ou lua cheia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Quem adivinhar meu nome
Eu dou um doce, eu sou
Candeia! Exatamente!
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Quem não entrar nesse pagode
Não traz o samba na veia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Meu amor, não vai agora
Ó mulher não me chateia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Deixa de falar tolice
De disse me disse, da vida alheia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Mulher que tem perna grossa
É uma chave de cadeia
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Ô mané sambe direito
E não pule que nem bode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
Não se pode ficar sem entrar no pagode
El Pagode
Vente iaiá, ven al samba a sambar
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
La iaiá se va a acabar
Cuando empiece el samba
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
El percusionista viene al samba
Quien es experto no titubea
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Da un paso chiquito
Como un grano de arena
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Cuando entro en una fiesta
No pongo mala cara
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Canto con cualquier luna
Luna nueva o luna llena
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Quien adivine mi nombre
Le doy un dulce, yo soy
Candeia! ¡Exactamente!
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Quien no entre en este pagode
No lleva el samba en las venas
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Mi amor, no te vayas ahora
Oh mujer, no me fastidies
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Deja de hablar tonterías
De chismes, de la vida ajena
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
Mujer que tiene piernas gruesas
Es una llave de la cárcel
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
¡Oh tonto, baila bien
Y no saltes como un cabrito!
No puedes quedarte sin entrar en el pagode
No puedes quedarte sin entrar en el pagode