Hopeless Lover
Dark night. the forest is moonlit
On leaves of the trees is moon
On surface of black lake is moon
Yes, only the moon
Hole wourld surprised by her beauty
But only one lonely hero
Was enjoyed by her innocence
During the hole night
He sang her a hope of his love
The sad eyes were shining with tears
Heart burnt like sinful in hell
Or of happineess in paradise
But only cold sparkle light
Was gifted by silent moon
She heard a beautiful song
A song full of sorrow:
"i always see strange dreams
Without light in heart
Cool brilliance of your stars
Makes think of you
My endless way for you
I'll pass while time flies
Moonlight takes care of me
But only for you."
Amante Desesperado
Noche oscura. el bosque está iluminado por la luna
En las hojas de los árboles está la luna
En la superficie del lago negro está la luna
Sí, solo la luna
Todo el mundo sorprendido por su belleza
Pero solo un héroe solitario
Fue deleitado por su inocencia
Durante toda la noche
Él le cantó una esperanza de su amor
Los ojos tristes brillaban con lágrimas
El corazón ardía como pecador en el infierno
O de felicidad en el paraíso
Pero solo un frío destello de luz
Fue regalado por la luna silenciosa
Ella escuchó una hermosa canción
Una canción llena de tristeza:
"Siempre veo sueños extraños
Sin luz en el corazón
El fresco brillo de tus estrellas
Me hace pensar en ti
Mi camino interminable hacia ti
Lo recorreré mientras el tiempo vuela
La luz de la luna cuida de mí
Pero solo por ti."