El Mundo Se Acabó
Ella se fue a la playa,
A ver el sol una vez mas,
Antes de que se caiga
Y se trague todo el mar
Y tu, ¿donde estabas cuando el mundo se acabo?
El le hablo a su madre,no lo habia
Hecho en años
"no quise olvidarte,no llores mas,
No hiciste mas mal."
Y tu, ¿donde estabas cuando el mundo se acabo?
Yo estaba en la arena,
Cantando esta cancion
Pensando y viendo peces nadar en basura.
Tu te quedaste en casa,
Viendo television,
Siempre esperaste que ahi estaria
Tu salvacion.
Y tu, ¿donde estabas cuando el mundo se acabo?
Le Monde S'est Éteint
Elle est partie à la plage,
Pour voir le soleil une dernière fois,
Avant qu'il ne tombe
Et n'engloutisse toute la mer.
Et toi, où étais-tu quand le monde s'est éteint ?
Il a parlé à sa mère, il ne l'avait pas
Fait depuis des années.
"Je ne voulais pas t'oublier, ne pleure plus,
Tu n'as pas fait plus de mal."
Et toi, où étais-tu quand le monde s'est éteint ?
Moi, j'étais sur le sable,
Chantant cette chanson,
Pensant et regardant les poissons nager dans les déchets.
Toi, tu es resté à la maison,
Regardant la télé,
Tu as toujours espéré que c'est là que serait
Ta salvation.
Et toi, où étais-tu quand le monde s'est éteint ?