O Dom Mais Precioso É Amor
Ainda que eu falasse
A língua dos anjos
Se não tivesse amor
De nada serviria
E tivesse a fé
Pra mover montanhas
Se não tivesse amor
De nada adiantaria
Paciente, sofredor
Sempre justo, puro e bom
Não busca interesses
Não guarda rancor
O dom mais precioso é o amor
Ainda que eu tivesse
O dom de profecia
Se não tivesse amor
Nada eu teria
Conhecesse os mistérios
E a ciência
Se não tivesse amor
Nada eu seria
Paciente, sofredor
Sempre justo, puro e bom
Não busca interesses
Não guarda rancor
O dom mais precioso é o amor
Ainda que eu
Desse o meu corpo
Para ser queimado
Se não tivesse amor
De nada valeria
Mesmo que eu desse ao pobres
Todos os meus bens
Se não tivesse amor
Teria um coração vazio
Paciente, sofredor
Sempre justo, puro e bom
Não busca interesses
Não guarda rancor
O dom mais precioso é o amor
Cantemos assim
O dom mais precioso é o amor
Que eu nunca me esqueça
O dom mais precioso é o amor
Seja o amor a canção
O dom mais precioso é o amor
Die kostbarste Gabe ist die Liebe
Auch wenn ich spräche
Die Sprache der Engel
Wenn ich keine Liebe hätte
Würde es nichts nützen
Und hätte den Glauben
Um Berge zu versetzen
Wenn ich keine Liebe hätte
Würde es nichts bringen
Geduldig, leidend
Immer gerecht, rein und gut
Sucht keine Interessen
Hält keinen Groll
Die kostbarste Gabe ist die Liebe
Auch wenn ich hätte
Die Gabe der Prophezeiung
Wenn ich keine Liebe hätte
Hätte ich nichts
Könnte die Geheimnisse
Und die Wissenschaft kennen
Wenn ich keine Liebe hätte
Wäre ich nichts
Geduldig, leidend
Immer gerecht, rein und gut
Sucht keine Interessen
Hält keinen Groll
Die kostbarste Gabe ist die Liebe
Auch wenn ich
Meinen Körper gäbe
Um verbrannt zu werden
Wenn ich keine Liebe hätte
Würde es nichts wert sein
Selbst wenn ich den Armen
All meinen Besitz gäbe
Wenn ich keine Liebe hätte
Hätte ich ein leeres Herz
Geduldig, leidend
Immer gerecht, rein und gut
Sucht keine Interessen
Hält keinen Groll
Die kostbarste Gabe ist die Liebe
Lasst uns so singen
Die kostbarste Gabe ist die Liebe
Dass ich niemals vergesse
Die kostbarste Gabe ist die Liebe
Möge die Liebe das Lied sein
Die kostbarste Gabe ist die Liebe