395px

Tired Moon

Canticuénticos

Luna Cansada

Luna está cansada
No la nombren más
Que de tanta poesía
Se está queriendo escapar

Por las noches tengo
Mucha soledad
Quiero oír otra historia
Quiero cambiarme el disfraz

Luna, Luna, Luna
Te queremos pintar
La carita redonda
Del color del carnaval

Luna, Luna, Luna
La tristeza se irá
Y haremos una ronda
Para invitarte a bailar

Vieja está la Luna
Vieja de esperar
Que por fin los poetas
Dejen de hacerla llorar

Tengo el pelo blanco
Sueño otro color
Tanta melancolía
Ya me aburrió el corazón

Luna, Luna, Luna
Te queremos pintar
La carita redonda
Del color del carnaval

Luna, Luna, Luna
La tristeza se irá
Y haremos una ronda
Para invitarte a bailar

Paisajes dorados
Ráfagas de mar
De su enorme mochila
Van empezando a asomar

Basta de tristezas
Y penas de amor
De nostalgias ajenas
Ya tengo la colección

Luna, Luna, Luna
Te queremos pintar
La carita redonda
Del color del carnaval

Luna, Luna, Luna
La tristeza se irá
Y haremos una ronda
Para invitarte a bailar

Tired Moon

The moon is tired
Don't mention her anymore
Because with all this poetry
She's trying to escape

At night I feel
So damn lonely
I want to hear another story
I want to change my disguise

Moon, moon, moon
We want to paint you
Your round little face
The color of carnival

Moon, moon, moon
The sadness will fade
And we'll make a circle
To invite you to dance

The moon's getting old
Old from waiting
For poets to finally
Stop making her cry

I've got white hair
Dreaming of another color
So much melancholy
Has bored my heart

Moon, moon, moon
We want to paint you
Your round little face
The color of carnival

Moon, moon, moon
The sadness will fade
And we'll make a circle
To invite you to dance

Golden landscapes
Gusts of sea
From her huge backpack
They’re starting to peek out

Enough of sadness
And love's heartaches
Of other people's nostalgia
I've got my own collection

Moon, moon, moon
We want to paint you
Your round little face
The color of carnival

Moon, moon, moon
The sadness will fade
And we'll make a circle
To invite you to dance

Escrita por: Ruth Hillar-Daniela Ranall