395px

Tanz, um das Gehen zu lernen

Canticuénticos

Zamba Para Aprender a Caminar

Ande con cuidado si da su primer pasito
Que no es cosa fácil aprender a caminar
Pise suavecito mientras crece la confianza
Y un camino nuevo despertando irá
Pise suavecito mientras crece la confianza
Y un camino nuevo despertando irá

En el día a día pise como si bailara
Siguiendo los sueños que usted eligió soñar
Pero si el camino se oscurece de injusticia
Tendrá que aprender también a zapatear
Pero si el camino se oscurece de injusticia
Tendrá que aprender también a zapatear

Suéltele rienda a su andar
Mirando dónde pisar
Porque cada paso va dejando una huellita
Que será el camino de quien viene atrás
Porque cada paso va dejando una huellita
Que será el camino de quien viene atrás

Déjeme decirle que no hay una sola senda
Quedan infinitos mundos para imaginar
Y si el paso duele yo le pido que se anime
A torcer el rumbo y volver a empezar
Y si el paso duele yo le pido que se anime
A torcer el rumbo y volver a empezar

Si es que usted decide caminar en compañía
Siga sin reparos lo que mande el corazón
Riegue los senderos con paciencia y con ternura
Que el amor se cuida igual que toda flor
Riegue los senderos con paciencia y con ternura
Que el amor se cuida igual que toda flor

Suéltele rienda a su andar
Mirando dónde pisar
Porque cada paso va dejando una huellita
Que será el camino de quien viene atrás
Porque cada paso va dejando una huellita
Que será el camino de quien viene atrás

Tanz, um das Gehen zu lernen

Gehe vorsichtig, wenn du deinen ersten Schritt machst
Denn es ist nicht leicht, das Gehen zu lernen
Tritt sanft auf, während das Vertrauen wächst
Und ein neuer Weg wird sich entfalten
Tritt sanft auf, während das Vertrauen wächst
Und ein neuer Weg wird sich entfalten

Im Alltag geh, als würdest du tanzen
Den Träumen folgend, die du gewählt hast zu träumen
Doch wenn der Weg sich in Ungerechtigkeit verdunkelt
Wirst du auch lernen müssen, zu stampfen
Doch wenn der Weg sich in Ungerechtigkeit verdunkelt
Wirst du auch lernen müssen, zu stampfen

Lass deinem Gang freien Lauf
Achte darauf, wo du trittst
Denn jeder Schritt hinterlässt eine kleine Spur
Die der Weg für die hinter dir sein wird
Denn jeder Schritt hinterlässt eine kleine Spur
Die der Weg für die hinter dir sein wird

Lass mich dir sagen, dass es nicht nur einen Pfad gibt
Es gibt unendlich viele Welten zu erträumen
Und wenn der Schritt schmerzt, bitte ich dich, sei mutig
Ändere die Richtung und fang neu an
Und wenn der Schritt schmerzt, bitte ich dich, sei mutig
Ändere die Richtung und fang neu an

Wenn du dich entscheidest, in Gesellschaft zu gehen
Folge ohne Zögern, was das Herz dir sagt
Bewässere die Wege mit Geduld und Zärtlichkeit
Denn die Liebe wird genauso gepflegt wie jede Blume
Bewässere die Wege mit Geduld und Zärtlichkeit
Denn die Liebe wird genauso gepflegt wie jede Blume

Lass deinem Gang freien Lauf
Achte darauf, wo du trittst
Denn jeder Schritt hinterlässt eine kleine Spur
Die der Weg für die hinter dir sein wird
Denn jeder Schritt hinterlässt eine kleine Spur
Die der Weg für die hinter dir sein wird

Escrita por: