Pastorzinho
Havia um pastorzinho que andava a pastorear
saiu de sua casa e pôs-se a cantar.
dó, ré, mi, fá fá fá
dó ré do ré re re
do sol fa mi mi mi
do re mi fá fa fa (2x)
Chegando ao palácio a princesa lhe falou
dizendo ao pastorzinho que o seu canto lhe agradou
sol lá si do dó dó
sol la sol la, la la
so re do si si si
sol la si do do do (2x)
Herdersjongen
Er was een herdersjongen die aan het hoeden was
Hij verliet zijn huis en begon te zingen.
dó, ré, mi, fá fá fá
dó ré do ré re re
do sol fa mi mi mi
do re mi fá fa fa (2x)
Toen hij bij het paleis kwam, sprak de prinses tot hem
Zij zei tegen de herdersjongen dat ze zijn zang mooi vond.
sol lá si do dó dó
sol la sol la, la la
so re do si si si
sol la si do do do (2x)