Canto da Mata II
Tambores ecoam da selva
Se ouvem em todo lugar
Foi dado o sinal
Que a festa já vai começar
Ah! Ah!
No batuque do tambor
No clarão desse luar
Vem me encandear de magia
Alegria da festa do meu boi-bumbá
Canta com a minha marujada
E vem bailar, no canto forte dessa mata
Vem cantar, explode massa azulada
Hei, oh, oh, oh, oh, oh
Deixa o suor correr no corpo, sem parar
Ergue os braços pro ar
No toque do canto da mata
Vem logo dançar
Oh, oh
Oh, oh, oh
Ê, ê, ê, ê, ê, ah
Oh, oh
Oh, oh, oh
Ê, ê, ê, ê, ê, ah
Canto de la Selva II
Tambores resuenan en la selva
Se escuchan en todas partes
Se ha dado la señal
Que la fiesta está por comenzar
¡Ah! ¡Ah!
En el ritmo del tambor
En el resplandor de esta luna
Ven a deslumbrarme con magia
Alegría de la fiesta de mi boi-bumbá
Canta con mi marujada
Y ven a bailar, en el fuerte canto de esta selva
Ven a cantar, explota la masa azulada
¡Hey, oh, oh, oh, oh, oh!
Deja que el sudor corra por el cuerpo, sin parar
Levanta los brazos hacia arriba
En el sonido del canto de la selva
Ven a bailar pronto
Oh, oh
Oh, oh, oh
É, é, é, é, é, ah
Oh, oh
Oh, oh, oh
É, é, é, é, é, ah