Banquete
Hoje tem banquete, já mandou chamar
Vem de fora um santo nos curar
Para os pecadores reservou lugar
Saiu pelas ruas a gritar
Sem preço e sem dinheiro, pode vir comprar
E de vinho, pão e leite se fartar
Venham os doentes, pronto vou curar
Quem procura vai me encontrar
Muitos da cidade sem compreender
Pois aos fortes não quis receber
Lhe chamaram louco, festeiro e beberrão
Que diz que é santo mas não lava as mãos
Mas no meio da gentalha o mestre nem se importou
Repartia graça e amor (amor)
E aquela cidade, toda se espantou
No banquete nem um forte entrou
Por isso vem, deixa a soberba de lado e vem
Que é só no meio dessa gentalha que tem
Comida e bebida de graça
Tem amor, muito amor
Então vem, que os fortes ficaram de fora
Vem pois o mestre te chama agora
Pois quem não está doente não pode lhe encontrar
Mas no meio da gentalha o mestre nem se importou
Repartia graça e amor (amor)
E aquela cidade, toda se espantou
No banquete nem um forte entrou
Hoje tem banquete
Já mandou chamar
Fiesta
Hoy hay fiesta, ya mandó llamar
Viene de afuera un santo a sanar
Para los pecadores reservó lugar
Salió por las calles a gritar
Sin precio y sin dinero, puedes venir a comprar
Y de vino, pan y leche saciar
Vengan los enfermos, pronto los curaré
Quien busca me encontrará
Muchos de la ciudad sin comprender
Pues a los fuertes no quiso recibir
Lo llamaron loco, fiestero y borracho
Que dice ser santo pero no lava las manos
Pero en medio de la chusma el maestro ni se preocupó
Repartía gracia y amor (amor)
Y aquella ciudad, toda se espantó
En la fiesta no entró ningún fuerte
Por eso ven, deja la soberbia de lado y ven
Que es solo en medio de esta chusma que hay
Comida y bebida gratis
Hay amor, mucho amor
Entonces ven, que los fuertes se quedaron afuera
Ven pues el maestro te llama ahora
Porque quien no está enfermo no puede encontrarte
Pero en medio de la chusma el maestro ni se preocupó
Repartía gracia y amor (amor)
Y aquella ciudad, toda se espantó
En la fiesta no entró ningún fuerte
Hoy hay fiesta
Ya mandó llamar