Louvores Sem Fim
Mil vezes mil louvores rendamos a Jesus,
Que da mais alta glória desceu até à cruz!
Por sua imensa graça, por seu insigne amor,
Por todos seja sempre louvado o Salvador.
Mil vezes, sim, mil vezes, sim,
Louvores ao Senhor
Que nos amou e nos salvou,
Bendito Salvador!
Eis ao redor do trono do Redentor Jesus,
Milhares de milhares em refulgente luz!
Com reverência adoram o grande Salvador,
E ao bom Cordeiro rendem a honra e o louvor.
Oh! Vinde agora, todos, também a celebrar
As glórias sempiternas do Redentor sem par!
Com vozes de vitória seu Nome proclamai!
Mil vezes mil louvores a Cristo tributai!
Alabanzas Sin Fin
Mil veces mil alabanzas le damos a Jesús,
Que de la más alta gloria descendió hasta la cruz.
Por su inmensa gracia, por su insigne amor,
Que siempre sea alabado el Salvador.
Mil veces, sí, mil veces, sí,
Alabanzas al Señor
Que nos amó y nos salvó,
¡Bendito Salvador!
Aquí alrededor del trono del Redentor Jesús,
Miles de miles en resplandeciente luz.
Con reverencia adoran al gran Salvador,
Y al buen Cordero le rinden honor y alabanza.
¡Oh! Vengan ahora, todos, a celebrar también
Las glorias eternas del Redentor sin igual.
¡Con voces de victoria proclamen su Nombre!
Mil veces mil alabanzas a Cristo tributen.
Escrita por: Henry Maxwell Wright