Quero o Salvador
Quero o Salvador comigo;
Só com ele eu posso andar;
Quero conhecê-lo perto,
No seu braço descançar.
Quero o Salvador comigo,
Pois tão fraca é minha fé;
Sua voz me dá conforto,
Quando me vacila o pé.
Quero o Salvador comigo,
Dia a dia em meu viver,
Na tristeza, no trabalho,
No conflito e no prazer.
Quero o Salvador comigo,
Sábio guia e Bom Pastor,
Té passar além da morte,
Longe do perigo e dor.
Confiado no Senhor,
Consolado em seu amor,
Seguirei no meu caminho,
Sem tristeza e sem temor.
Ich will den Retter
Ich will den Retter bei mir;
Nur mit ihm kann ich gehen;
Ich will ihn nah kennenlernen,
In seinem Arm mich ausruhen.
Ich will den Retter bei mir,
Denn so schwach ist mein Glaube;
Seine Stimme gibt mir Trost,
Wenn ich wanke und nicht stehe.
Ich will den Retter bei mir,
Tag für Tag in meinem Leben,
In der Trauer, bei der Arbeit,
Im Konflikt und im Vergnügen.
Ich will den Retter bei mir,
Weiser Führer und guter Hirte,
Um über den Tod hinaus zu gehen,
Fern von Gefahr und Schmerz.
Vertraut auf den Herrn,
Getröstet in seiner Liebe,
Werde ich meinen Weg gehen,
Ohne Traurigkeit und ohne Furcht.