Aspiração Infantil
Aqui no mundo branda luz,
Ó Deus, desejo ser -
Fiel reflexo de Jesus
Que mostre seu poder.
Em minhas casa, bela flor
Que praza a meus bons pais
E agrade a Deus, o Criador
De plantas imortais.
Em minha escola, pronta mão,
Que tome com prazer
O pão do ensino e da instrução,
Que aumente o meu saber.
No culto, sempre doce voz
Que louve a meu Senhor,
Em companhia, ou mesmo a sós,
Com viva fé e ardor.
Eu, em qualquer lugar
Em que me possa achar,
Ó Deus, desejo te servir
E teu amor sentir.
Aspiración Infantil
Aquí en el mundo, suave luz,
Oh Dios, deseo ser -
Fiel reflejo de Jesús
Que muestre su poder.
En mi casa, bella flor
Que agrade a mis buenos padres
Y agrade a Dios, el Creador
De plantas inmortales.
En mi escuela, lista mano,
Que tome con placer
El pan del aprendizaje y la instrucción,
Que aumente mi saber.
En el culto, siempre dulce voz
Que alabe a mi Señor,
En compañía, o incluso a solas,
Con viva fe y ardor.
Yo, en cualquier lugar
Donde me pueda encontrar,
Oh Dios, deseo servirte
Y sentir tu amor.