Doce Porvir
Após as lutas desta vida,
Com o Senhor eu estarei;
Após vitória decidida,
Com o Senhor eu estarei.
Doce porvir, meu doce lar!
Vem, ó Senhor, sim, vem sem demora!
Depois de dores e gemidos,
Com o Senhor eu estarei;
Após meus dias concluídos,
Na companhia dos remidos,
Com o Senhor eu estarei.
Depois do termo da jornada,
Com o Senhor eu estarei;
Após as urzes desta estrada,
Após a vida atribulada.
Com o Senhor eu estarei.
Dulce Porvenir
Después de las luchas de esta vida,
Con el Señor estaré;
Después de la victoria decidida,
Con el Señor estaré.
Dulce porvenir, mi dulce hogar!
Ven, oh Señor, sí, ven sin demora!
Después de dolores y gemidos,
Con el Señor estaré;
Después de mis días concluidos,
En la compañía de los redimidos,
Con el Señor estaré.
Después del término de la jornada,
Con el Señor estaré;
Después de las zarzas de este camino,
Después de la vida atribulada,
Con el Señor estaré.