Venham Escutar
Desprezado foi o verbo
Por aqueles que criou;
Não obstante, as nossas dores
Ele foi quem as levou;
Foi por esses sofrimentos
Que alcançamos nós a paz;
Sua morte no Calvário
Para nós a vida traz.
Ele foi desamparado
Para termos proteção,
E por nós se fez pecado
Para dar-nos retidão;
Sim, do seu querido Filho
Deus o rosto desviou,
Nessa ocasião solene
Quando Cristo nos salvou.
Para nós tem começado
Novo, refulgente dia;
Em lugar de triste choro,
Desfrutamos alegria;
E provamos hoje as bênçãos
Desse lar além, nos céus,
Onde moraremos juntos
Com Jesus e nosso Deus.
Provações de toda sorte
Não nos devem assustar.
Nem apertos, nem perigos
Nossa fé prejudicar;
Pois que Deus tem prometido
O seu povo proteger;
Por aquele que nos ama
Sempre havemos de vencer.
Venham todos escutar:
Salvação Deus quer-vos dar,
Entregando o Filho amado,
Deus mostrou-nos seu amor,
Seu propósito benigno
De salvar o pecador.
Ven a Escuchar
Despreciado fue el verbo
Por aquellos que creó;
No obstante, nuestras dolencias
Él fue quien las llevó;
Fue por esos sufrimientos
Que alcanzamos la paz;
Su muerte en el Calvario
Para nosotros la vida trae.
Él fue desamparado
Para tener protección,
Y por nosotros se hizo pecado
Para darnos rectitud;
Sí, de su amado Hijo
Dios apartó su rostro,
En esa solemne ocasión
Cuando Cristo nos salvó.
Para nosotros ha comenzado
Nuevo, resplandeciente día;
En lugar de triste llanto,
Disfrutamos alegría;
Y probamos hoy las bendiciones
De ese hogar más allá, en los cielos,
Donde moraremos juntos
Con Jesús y nuestro Dios.
Pruebas de todo tipo
No nos deben asustar.
Ni aprietos, ni peligros
Nuestra fe perjudicar;
Pues Dios ha prometido
Proteger a su pueblo;
Por aquel que nos ama
Siempre habremos de vencer.
Venid todos a escuchar:
Salvación Dios quiere daros,
Entregando al Hijo amado,
Dios nos mostró su amor,
Su propósito benigno
De salvar al pecador.