395px

Gente Magnífica Gente

Canzoni Napoletane

Gente Magnifica Gente

Gente, magnifica gente
chi tanto e chi niente
e nuje stammo a guardà
gente, magnifica gente di questa città
Gente che aiuta la gente
se non cerca niente
nun parla e se sta
gente, magnifica gente di questa città
Ma pe' 'e guagliune che guardano 'n cielo
e nun pònno parlà
pe' 'sti guagliune 'nu filo 'e speranza
dimane ce sta?
Pe' 'sti guagliune ch' aìzano 'e braccia
e se vònno salvà
ci sta tutta la magnifica gente
di questa città
Gente, magnifica gente
vicina e distante
dalla nostra realtà
gente, magnifica gente di questa città
Gente che vede e che sente
e fa' finta di niente
pe' nun se spurcà
gente, magnifica gente di questa città
Ma pe' 'e guagliune che toccano 'o ffuóco
e se pònno abbrucià
pe' 'sti guagliune ca stanno criscènno
e se vònno 'mparà
pe' 'sti guagliune ch' aìzano 'e braccia
e se vònno salvà
ci sta tutta la magnifica gente
di questa città
Gente, magnifica gente
elegante e potente
ma 'sta gente che fa'…
Gente che ama la gente… 'sta gente ce sta'

Gente Magnífica Gente

Gente, magnífica gente
algunos con mucho y otros con poco
desde aquí estamos observando
gente, magnífica gente de esta ciudad
Gente que ayuda a la gente
sin buscar nada a cambio
no habla y se queda
gente, magnífica gente de esta ciudad
Pero para los niños que miran al cielo
y no pueden hablar
para estos niños un hilo de esperanza
¿mañana estará presente?
Para estos niños que levantan los brazos
y quieren salvarse
ahí está toda la magnífica gente
de esta ciudad
Gente, magnífica gente
cercana y distante
de nuestra realidad
gente, magnífica gente de esta ciudad
Gente que ve y que siente
y finge no ver nada
para no ensuciarse
gente, magnífica gente de esta ciudad
Pero para los niños que tocan el fuego
y pueden quemarse
para estos niños que están creciendo
y quieren aprender
para estos niños que levantan los brazos
y quieren salvarse
ahí está toda la magnífica gente
de esta ciudad
Gente, magnífica gente
elegante y poderosa
pero esta gente que hace...
Gente que ama a la gente... esta gente está aquí

Escrita por: