O Peso e a Pena
Quanta diástole em vão
Quanta ofensividade na sua vida
Quanto vale o seu perdão
Irrelevância não é mais atrativa
Ensanguentada desilusão
Cicatrizes na alma perdida
Quanto pesa o teu coração
Palpitando na balança da justiça?
Quanta toxina em seu pulmão
Bebia lágrimas, pirava mentiras
E quantos pulsos lhe restarão
Pra compensar a maldita despedida?
Em meio as trevas e a escuridão
Queimando a esperança que ainda habita
Congela a alma ao ver então
O juiz das sombras já contando as batidas!
O que pesa mais?
Sua pena ou coração perdido?
Seu sacrifício nesse mundo corrompido!
El Peso y la Pena
¿Cuánta diástole en vano
Cuánta ofensividad en tu vida
¿Cuánto vale tu perdón
La irrelevancia ya no es atractiva?
Desilusión ensangrentada
Cicatrices en el alma perdida
¿Cuánto pesa tu corazón
Palpitando en la balanza de la justicia?
¿Cuánta toxina en tus pulmones
Bebiendo lágrimas, enloqueciendo mentiras
¿Y cuántos latidos te quedarán
Para compensar la maldita despedida?
En medio de las tinieblas y la oscuridad
Quemando la esperanza que aún habita
Congela el alma al ver entonces
¡El juez de las sombras contando los latidos!
¿Qué pesa más?
¿Tu pena o tu corazón perdido?
¡Tu sacrificio en este mundo corrompido!