Teus olhos
Acorda, minha querida
E vem ver o luar
Vem ver a lua que brilha no céu refletindo no mar
Vem que eu quero também os teu olhos olhar
E matar a saudade que vive a me atormentar.
Acorda, minha querida
E vem ver o luar
Vem ver a lua que brilha no céu refletindo no mar
Vem que eu quero também os teu olhos olhar
E matar a saudade que vive a me atormentar.
Não há nada mais belo que o teu olhar
Nem o céu, nem o mar
Se não fossem os teus olhos
Eu vivia na treva a vagar.
Acorda, minha querida
E vem ver o luar
Vem ver a lua que brilha no céu refletindo no mar
Vem que eu quero também os teu olhos olhar
E matar a saudade que vive a me atormentar.
Tus ojos
Levántate, mi querida
Y ven a ver el resplandor de la luna
Ven a ver la luna que brilla en el cielo reflejándose en el mar
Ven, que también quiero mirar tus ojos
Y matar la añoranza que me atormenta.
Levántate, mi querida
Y ven a ver el resplandor de la luna
Ven a ver la luna que brilla en el cielo reflejándose en el mar
Ven, que también quiero mirar tus ojos
Y matar la añoranza que me atormenta.
No hay nada más hermoso que tu mirada
Ni el cielo, ni el mar
Si no fuera por tus ojos
Viviría vagando en la oscuridad.
Levántate, mi querida
Y ven a ver el resplandor de la luna
Ven a ver la luna que brilla en el cielo reflejándose en el mar
Ven, que también quiero mirar tus ojos
Y matar la añoranza que me atormenta.