Verde mar de navegar
Batuqueiro que baque é esse?
É o baque de nossa alteza
E não há mais que outro baque
Ó senhor mas é só tristeza
Cadê Leão Coroado
Cadê Cambinda Brilhante
Cadê Cruzeiro do Forte
Maracatu Elefante
Olha o céu olha para o mar
Verde mar de navegar verde mar
"Paixão pelo Pernambuco pelo P de Portugal
Por Olinda por Holanda por Mauricio de Nassau
Pelo Recife magia no dia de carnaval"
Groene zee om te zeilen
Batuqueiro, wat is dat voor een klap?
Het is de klap van onze majesteit
En er is geen andere klap meer
Oh heer, maar het is alleen maar verdriet
Waar is de Leeuw met de Kroon?
Waar is Cambinda Brilhante?
Waar is het Kruis van de Sterkte?
Maracatu Olifant
Kijk naar de lucht, kijk naar de zee
Groene zee om te zeilen, groene zee
"Passie voor Pernambuco, voor de P van Portugal
Voor Olinda, voor Holland, voor Maurits van Nassau
Voor Recife, magie op de dag van carnaval"