Capricharteando
Vem balançar no terreiro,
Venha comigo brincar,
Já reuni meus vaqueiros,
É festa de Boi-bumbá
Vem, chegou a marujada,
Minha maior tradição,
Venha pra ver meu povo cantando a toada,
Mil bandeiras e fogos na quadra,
E as vibrantes palminhas na mão
Deixa a tristeza lá de fora e vem pro meu campo,
Cheguei caprich'arteando
Pra alegrar seu coração
Sou Caprichoso, me desculpe, eu sou feliz
A minha arte faz o povo delirar,
O brasileiro e até o estrangeiro,
correndo o mundo inteiro,
Nada igual vão encontrar.
Capricharteando
Ven a balancearte en el patio,
Ven a jugar conmigo,
Ya reuní a mis vaqueros,
Es la fiesta del Boi-bumbá
Ven, llegó la marujada,
Mi mayor tradición,
Ven a ver a mi gente cantando la melodía,
Mil banderas y fuegos en la cancha,
Y los vibrantes aplausos en la mano
Deja la tristeza afuera y ven a mi campo,
Llegué capricharteando
Para alegrar tu corazón
Soy Caprichoso, discúlpame, soy feliz
Mi arte hace que la gente delire,
El brasileño y hasta el extranjero,
recorriendo el mundo entero,
Nada igual van a encontrar.
Escrita por: Ariosto Braga