Turbilhão Azul
A raça que vem do suor dessa Galera
explode o azul que impera
fazendo vibrar este chão
A garra que vem da nação caprichoso
balança balança meu povo
nas ondas do rio de emoção
é a força , é o calor
que vem do torcedor
que desagua em energia um turbilhão de amor
vem se jogar no balanço do banzeiro
mergulhar no verdadeiro sonho azul
erguendo os braços pra fazer
o rebojo da piracema
vamos fazer a grande pororoca
vai estrondar esse lugar
Somos o rio a balançar
a transbordar de emoção
numa enchente de amor
Blauwe Tornado
De stam die voortkomt uit het zweet van deze mensen
explodeert het blauw dat heerst
en laat deze grond trillen
De vastberadenheid die komt van de caprichoso-natie
schudt, schudt mijn volk
op de golven van de emotierivier
het is de kracht, het is de warmte
van de supporters
die zich omzet in energie, een tornado van liefde
kom en gooi jezelf in de swing van de banzeiro
duik in de ware blauwe droom
steek je armen omhoog om te maken
het terugstromen van de piracema
laten we de grote pororoca maken
het zal denderen op deze plek
Wij zijn de rivier die schommelt
overstromend van emotie
in een vloedgolf van liefde