Canto Da Mata
Quando soam os tambores na mata
Os povos entoam seu canto no ar
E dançando ao redor da fogueira
Se põem a cantar
Caprichoso é meu boi bumbá
Á á á
E faz parte de um povo
Que tem tradição milenar
Na batida bem forte de um grande tambor
Ecoam os cantos de grande esplendor
Exaltando a mãe-natureza
Que tupã criou
A coisa mais linda do meu boi bumbá
É ver esse povo pra lá e pra cá
É ver a floresta e o mundo inteiro
Explodirem no ar
Hei ah!
Hei ah!
Hei ah, hei ah, hei ô!
Ô ô ô ô ô ô ô
Canto Da Mata
Cuando los tambores suenan en el bosque
La gente canta en el aire
Y bailando alrededor de la fogata
Comienzan a cantar
Capricioso es mi boi barbá
Para el para el
Y es parte de un pueblo
Que tiene una tradición antigua
En el fuerte ritmo de un gran tambor
Hacen eco de los rincones de gran esplendor
Exaltando a la Madre Naturaleza
Lo que un Tupan creó
Lo más hermoso de mi boi bobbá
Es ver a esta gente de ida y vuelta
Es para ver el bosque y el mundo entero
Explotando en el aire
¡Oye, ah!
¡Oye, ah!
Hey ah, hey ah, hey hey hey hey!
oh oh oh oh oh oh oh oh