Sissa, Uma História de Amor
Ela estava muito linda, Sissa
A princesa mais pura do império
Do império Inca
No altar seus cabelos esvoaçavam
Ao sabor do vento frio dos Andes
O Deus Sol mandara dourar sua tez
Enquanto seus olhos fitavam o belo Kitz
Outra vez
Seu vestido verde rodado de graça
E samambaias decoravam a praça
Ao som Quíchua da cordilheira
Chega montado na soberba
O deus branco retumbante
Cavaleiro e cavalo
Um só
La mujer és mi conquista de guerra!
Guerra, guerra
Mate el hombre herege
Espanhol
E sob o olhar de Viracocha, o criador
Sissa se transforma em uma grande flor
O beijo fatal, gosto de jambi
Da magia divina de Ynti
Petálas alvas, perpétuo amor de Ipuna Caá
Um pássaro, o abraço da penas
O lírio Aymará
Cavaleiro e cavalo
Um só
Cavaleiro e cavalo
Espanhol!
Sissa, Una Historia de Amor
Ella lucía muy hermosa, Sissa
La princesa más pura del imperio
Del imperio Inca
En el altar sus cabellos ondeaban
Al ritmo del viento frío de los Andes
El Dios Sol había dorado su piel
Mientras sus ojos miraban al bello Kitz
Otra vez
Su vestido verde giraba con gracia
Y helechos decoraban la plaza
Al sonido Quechua de la cordillera
Llega montado en la soberbia
El dios blanco retumbante
Jinete y caballo
Uno solo
¡La mujer es mi conquista de guerra!
Guerra, guerra
Mate al hombre hereje
Español
Y bajo la mirada de Viracocha, el creador
Sissa se transforma en una gran flor
El beso fatal, sabor a jazmín
De la magia divina de Inti
Pétalos blancos, amor eterno de Ipuna Caá
Un pájaro, el abrazo de las plumas
El lirio Aimara
Jinete y caballo
Uno solo
Jinete y caballo
¡Español!