Touro Encantado e a Estrela de Ouro
Hei, hei, hei Maranhão
Hei, hei, hei Maranhão
Hei, hei, hei Maranhão
Hei, hei, hei Maranhão
No galope encantado
O rei, seu tesouro
Sua sina, seu fado
Um touro negro
Trazendo na testa
A estrela de ouro
Em um velho campo de guerra
Num tempo há muito passado
Um rei guerreiro
Em distante terra pelos mouros aprisionado
Cruzou o oceano pra fugir do mal
Em águas tropicais, ilhas de Maiaú
A vinda do soberano na praia dos Lençóis
O palácio de cristal
Um reino sob a água azul
Hei, hei, hei Maranhão
Hei, hei, hei Maranhão
Hei, hei, hei Maranhão
Hei, hei, hei Maranhão
E nas noites de lua cheia
O vento que sopra do mar
Constrói castelos de areia
Na sombra da noite
Para a glória do rei
Em sua corte reinar
E quando do mar sair
Como um negro touro
Ao tocarem a estrela de ouro
Em sua glória vai ressurgir
A cidade encantada no mar aberto
Não mais errante
Do encanto liberto
Rei, rei, rei do Maranhão
Rei, rei, rei do Maranhão
Dom Sebastião
Lindas pedras do seu manto voltarão
Enchanted Bull and the Golden Star
Hey, hey, hey Maranhão
Hey, hey, hey Maranhão
Hey, hey, hey Maranhão
Hey, hey, hey Maranhão
In the enchanted gallop
The king, his treasure
His fate, his destiny
A black bull
Carrying on its forehead
The golden star
In an old battlefield
In a long past time
A warrior king
Imprisoned by the Moors in a distant land
Crossed the ocean to escape the evil
In tropical waters, Maiaú islands
The arrival of the sovereign on Lençóis beach
The crystal palace
A kingdom under the blue water
Hey, hey, hey Maranhão
Hey, hey, hey Maranhão
Hey, hey, hey Maranhão
Hey, hey, hey Maranhão
And on full moon nights
The wind blowing from the sea
Builds sand castles
In the shadow of the night
To reign in the king's glory
In his court
And when he emerges from the sea
Like a black bull
Upon touching the golden star
In his glory he will rise again
The enchanted city in the open sea
No longer wandering
Freed from the enchantment
King, king, king of Maranhão
King, king, king of Maranhão
Dom Sebastião
Beautiful stones of his mantle will return