Kouya no Sakebi
かわいただいちに
Kawaita daichi ni
わかさをうずめろ
Wakasa wo uzumero
ほこりにまみれて
Hokori ni mamirete
ほえろよいれぶん
Hoero yo irebun
ただひとつしょうりのよあけをしんじて
Tada hitotsu shouri no yoake wo shinjite
たびだちにひびくは
Tabidachi ni hibiku ha
ああこうやのさけび
Aa kouya no sakebi
どよめくこだまに
Doyomeku kodama ni
うなるぜタイガー
Unaru ze TIGER
つきさすごーるへ
Tsukisasu gooru he
しゅうとをぶつけろ
Shuuto wo butsukero
だれにだってくるしい
Dare ni datte kurushii
じぶんにうちかて
Jibun ni uchikate
ふるいたてふたたび
Furuitate futatabi
ああこうやのさけび
Aa kouya no sakebi
Grito del Desierto
En el valle de la soledad
Entierra tu juventud
Ensuciado de polvo
¡Grita, guerrero!
Cree en el amanecer de la victoria única
El eco resuena en el viaje
Oh, el grito del desierto
El tigre ruge
En el golpe de la luna
¡Embiste con valentía!
Todos enfrentan la adversidad
Vence a ti mismo
Levántate una vez más
Oh, el grito del desierto