Doesn't Matter
그대의 마음이 변하지 않을 거라는 믿음과
geudaeui maeumi byeonhaji aneul georaneun mideumgwa
나 바라왔던 그 품 속과 사랑의 평온
na barawatdeon geu pum sokgwa sarangui pyeongon
그대는 왜 나에게 줘요?
geudaeneun wae naege jwonnayo?
아무렇지 않은 사람이 될게요
amureochi aneun sarami doelgeyo
아무런 일도 없던 것처럼
amureon ildo eopdeon geotcheoreom
가슴 눈을 뜨면 너무 아픈 마음도
gameun nuneul tteumyeon neomu apeun maeumdo
담담히 버텨낼 수 있기를
damdaehi beotyeonael su itgireul
우연의 시작을 믿을 수 있게 되었고 믿었죠
uyeonui sijageul mideul su itge doeeotgo mideotjyo
고맙지 않아요, 홀로서 모든 아픔을
gomapji anayo, hollo seo modeun apeumeul
견뎌내는 나인데
gyeondyeonaeneun nainde
아무렇지 않은 사람이 될게요
amureochi aneun sarami doelgeyo
아무런 일도 없던 것처럼
amureon ildo eopdeon geotcheoreom
가슴 눈을 뜨면 너무 아픈 마음도
gameun nuneul tteumyeon neomu apeun maeumdo
담담히 버텨낼 수 있기를
damdaehi beotyeonael su itgireul
그 많은 시간 속에서
geu maneun sigan sogeseo
나란히 서 있던 우리 모습은 다 뭔가요
naranhi seo itdeon uri moseubeun da mwongayo
기억 못 할 거면서, 날 지워버릴 거면서
gieok mot hal geomyeonseo, nal jiwobeoril geomyeonseo
아무렇지 않은 사람 난 못돼요
amureochi aneun saram nan motdwaeyo
아프고 원망스러우니까
apeugo wonmangseureounikka
아무렇지 않게 그대는 가셔요
amureochi anke geudaeneun gasyeoyo
절대로 돌아보지 말고서
jeoldaero doraboji malgoseo
다시는 열지 않을래요 옛 시간을 거꾸로
dasineun yeolji aneuryeo yet siganeul geokkuro
돌려봐요 마지막일 거예요
dollyeo bwayo majimagil geoyeyo
숨죽여 울던 어제도 우리 자우기겠죠
sumjungnyeo uldeon eojedo uri jaugigetjyo
너무나 아름다워 슬퍼요
neomunado areumdawo seulpeoyo
No importa
Tu corazón no cambiará
La confianza de que estabas sosteniendo
En ese pecho y el consuelo del amor
¿Por qué me lo diste a mí?
Puede convertirse en alguien indiferente
Como si nunca hubiera habido nada
Cuando abres los ojos fríos, incluso el corazón dolorido
Puede ser arrastrado completamente
Pensé que podría entender el comienzo de la casualidad
No te preocupes, lentamente abrazo todo el dolor
Que se entrelaza
Puede convertirse en alguien indiferente
Como si nunca hubiera habido nada
Cuando abres los ojos fríos, incluso el corazón dolorido
Puede ser arrastrado completamente
En ese momento
¿Recuerdas cómo estábamos juntos?
¿Todo eso desaparecerá de mi memoria?
¿Me olvidarás, me dejarás?
No puedo ser alguien indiferente
Porque duele y es decepcionante
No puedo ser indiferente
Así que te buscaré de nuevo
No volveré a perder el tiempo
Aferrándome a un tiempo que no volverá
Por favor, detente, es el final
Incluso en la noche en la que lloramos en silencio
Eres tan hermoso, me entristece