Together
아침은 늘 그렇듯
achimeun neul geureohdeus
조용히 밝아 오고
joyonghi balka ogo
두 손을 모아 보네
du soneul moa bone
그때 나는 너에게
geuttae naneun neoege
왜 말하지 못했을까
wae malhaji moshaesseulkka
후회 속에
huhoe soge
Oh together
Oh together
늘 함께였던 그대여
neul hamkkeyeossdeon geudaeyeo
내 모든 순간을
nae modeun sunganeul
여린 빛으로 감싸주던
yeorin bicceuro gamssajudeon
Together
Together
선물 같던 나의 연인
seonmul gatdeon naui yeonin
수줍던 미소를
sujupdeon misoreul
다시 한 번만 볼 수 있다면
dasi han beonman bol su issdamyeon
Together
Together
사람들의 목소리
saramdeurui moksori
귀를 기울여 보면
gwireul giuryeo bomyeon
그 소겐 네가 있어
geu sogen nega isseo
기분 좋게 말할게 간
gibun johge malkge gaen
겨울 아침거리를
gyeoul achimgeorireul
혼자 걷네
honja geotne
Oh together
Oh together
늘 함께였던 그대여
neul hamkkeyeossdeon geudaeyeo
내 모든 순간을
nae modeun sunganeul
여린 빛으로 감싸주던
yeorin bicceuro gamssajudeon
Together
Together
선물 같던 나의 연인
seonmul gatdeon naui yeonin
수줍던 미소를
sujupdeon misoreul
다시 한 번만 볼 수 있다면
dasi han beonman bol su issdamyeon
Together
Together
가끔 뒤돌아 섰을 때
gakkeum dwidora seosseul ttae
뭔가 이상하단 생각에
mwonga isanghadan saenggage
고갤 저었는데
gogaereul jeoeossneunde
Oh together
Oh together
나는 그리워하겠지
naneun geuriwohaebolge
시간을 기억할게
siganeul gieokhalge
어쩌면 그때
eojjeomyeon geuttae
Oh together
Oh together
늘 함께였던 그대여
neul hamkkeyeossdeon geudaeyeo
내 모든 순간을
nae modeun sunganeul
여린 빛으로 감싸주던
yeorin bicceuro gamssajudeon
Together
Together
선물 같던 나의 연인
seonmul gatdeon naui yeonin
수줍던 미소를
sujupdeon misoreul
다시 한 번만 볼 수 있다면
dasi han beonman bol su issdamyeon
Together
Together
Juntos
Cada mañana, como siempre
Me despierto suavemente
Y te veo con las dos manos juntas
En ese entonces, ¿por qué no pude decirte?
En el remordimiento
Oh juntos
Siempre estuvimos juntos
Cada momento mío
Me envolviste con una luz suave
Juntos
Mi regalo, mi amante
La sonrisa que compartimos
Si solo pudiera verla una vez más
Juntos
Cuando escucho las voces de la gente
Intento buscar
Y ahí estás
Me siento bien, caminaré
En una fría mañana de invierno
Solo
Oh juntos
Siempre estuvimos juntos
Cada momento mío
Me envolviste con una luz suave
Juntos
Mi regalo, mi amante
La sonrisa que compartimos
Si solo pudiera verla una vez más
Juntos
A veces, cuando me volví
Pensé que era algo extraño
Incliné la cabeza
Oh juntos
Te extrañaré
Recordaré el tiempo
¿Qué pasó entonces?
Oh juntos
Siempre estuvimos juntos
Cada momento mío
Me envolviste con una luz suave
Juntos
Mi regalo, mi amante
La sonrisa que compartimos
Si solo pudiera verla una vez más
Juntos