Caramelldansen (Indonesian)
aku ingin tau, siapa yang ikut
tangan di atas, ku tunjukkan how
come and try
siapa pun dapat bergabung
ayunkan tanganmu nyanyi
oa-a-a
dan goyangkan pinggul lakukan
o-la-la-la
kau dan aku
untuk lagu ini
oa-oa-a
dance to the beat
ayunkan tanganmu
semangatlah
selama lamanya
listen and learn
jangan lewatkan ini
now disini caramelldansen
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
sensasi terjadi mana-mana
di pesta semuanya bergoyang
ayo sekarang
kita bergoyang lagi
oa-oa-a
ayunkan tanganmu nyanyi
oa-a-a
dan goyangkan pinggul lakukan
o-la-la-la
kau dan aku
untuk lagu ini
oa-oa-a
so come and
dance to the beat
ayunkan tanganmu
semangatlah
selama lamanya
listen and learn
jangan lewatkan ini
now disini caramelldansen
dance to the beat
ayunkan tanganmu
semangatlah
selama lamanya
listen and learn
jangan lewatkan ini
now disini caramelldansen
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
so come and
dance to the beat
ayunkan tanganmu
semangatlah
selama lamanya
listen and learn
jangan lewatkan ini
now disini caramelldansen
dance to the beat
ayunkan tanganmu
semangatlah
selama lamanya
listen and learn
jangan lewatkan ini
now disini caramelldansen
Caramelldansen (Indonesio)
quiero saber, quién se une
manos arriba, te muestro cómo
ven y prueba
cualquiera puede unirse
mueve tus manos, canta
oa-a-a
y mueve tus caderas, hazlo
o-la-la-la
tú y yo
para esta canción
oa-oa-a
baila al ritmo
mueve tus manos
anímate
para siempre
escucha y aprende
no te lo pierdas
ahora aquí caramelldansen
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
la sensación está en todas partes
en la fiesta todos se mueven
vamos ahora
vamos a movernos otra vez
oa-oa-a
mueve tus manos, canta
oa-a-a
y mueve tus caderas, hazlo
o-la-la-la
tú y yo
para esta canción
oa-oa-a
así que ven y
danza al ritmo
mueve tus manos
anímate
para siempre
escucha y aprende
no te lo pierdas
ahora aquí caramelldansen
danza al ritmo
mueve tus manos
anímate
para siempre
escucha y aprende
no te lo pierdas
ahora aquí caramelldansen
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
o-o-oa-oa
o-o-oa-oa-a
así que ven y
danza al ritmo
mueve tus manos
anímate
para siempre
escucha y aprende
no te lo pierdas
ahora aquí caramelldansen
danza al ritmo
mueve tus manos
anímate
para siempre
escucha y aprende
no te lo pierdas
ahora aquí caramelldansen
Escrita por: Jorge Vasconcelo y Juha Myllylä