La Caramelldansen (French)
On se demande si tu veux participer
Lève les bras on va te montrer
Allez viens car tout le monde peut le faire (peut le faire)
Alors tu dois bouger tes pieds
Oa-a-a
En secouant ton bassin
O-la-la-la
Fais comme nous sur cette mélodie
Oa-oa-a
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Tu auras peut-être une sensation bizarre
Pendant une fête on perd le contrôle de soi
Allez viens pour que l’on reprenne les pas
Oa-oa-a
Alors tu dois bouger tes pieds
Oa-a-a
En secouant ton bassin
O-la-la-la
Fais comme nous sur cette mélodie
Ça reprend
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Ça reprend
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
Die Caramelldansen (Französisch)
Frag dich, ob du mitmachen willst
Heb die Arme, wir zeigen es dir
Komm schon, denn jeder kann es tun (kann es tun)
Also musst du deine Füße bewegen
Oa-a-a
Während du deine Hüfte schwingst
O-la-la-la
Mach es wie wir zu dieser Melodie
Oa-oa-a
Tanz mit uns und klatsch in die Hände
Mach es wie wir, mit Schritten nach links
Du musst lernen, verpasse nicht deine Chance
Hier und jetzt ist die Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Vielleicht fühlst du dich komisch
Auf einer Feier verliert man die Kontrolle
Komm schon, damit wir die Schritte wiederholen
Oa-oa-a
Also musst du deine Füße bewegen
Oa-a-a
Während du deine Hüfte schwingst
O-la-la-la
Mach es wie wir zu dieser Melodie
Es geht weiter
Tanz mit uns und klatsch in die Hände
Mach es wie wir, mit Schritten nach links
Du musst lernen, verpasse nicht deine Chance
Hier und jetzt ist die Caramelldanse
Tanz mit uns und klatsch in die Hände
Mach es wie wir, mit Schritten nach links
Du musst lernen, verpasse nicht deine Chance
Hier und jetzt ist die Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Es geht weiter
Tanz mit uns und klatsch in die Hände
Mach es wie wir, mit Schritten nach links
Du musst lernen, verpasse nicht deine Chance
Hier und jetzt ist die Caramelldanse
Tanz mit uns und klatsch in die Hände
Mach es wie wir, mit Schritten nach links
Du musst lernen, verpasse nicht deine Chance
Hier und jetzt ist die Caramelldanse