La Caramelldansen (French)
On se demande si tu veux participer
Lève les bras on va te montrer
Allez viens car tout le monde peut le faire (peut le faire)
Alors tu dois bouger tes pieds
Oa-a-a
En secouant ton bassin
O-la-la-la
Fais comme nous sur cette mélodie
Oa-oa-a
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Tu auras peut-être une sensation bizarre
Pendant une fête on perd le contrôle de soi
Allez viens pour que l’on reprenne les pas
Oa-oa-a
Alors tu dois bouger tes pieds
Oa-a-a
En secouant ton bassin
O-la-la-la
Fais comme nous sur cette mélodie
Ça reprend
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Ça reprend
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
Danse avec nous et frappe dans tes mains
Fais comme nous, avec des pas sur la gauche
Tu dois apprendre ne rate pas ta chance
Ici et maintenant c’est la Caramelldanse
La Caramelldansen (Francés)
Nos preguntamos si quieres participar
Levanta los brazos, te vamos a mostrar
Vamos, ven, porque todos pueden hacerlo (pueden hacerlo)
Así que debes mover tus pies
Oa-a-a
Sacudiendo tu cadera
O-la-la-la
Haz como nosotros con esta melodía
Oa-oa-a
Baila con nosotros y aplaude
Haz como nosotros, con pasos hacia la izquierda
Debes aprender, no pierdas tu oportunidad
Aquí y ahora es la Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Quizás sientas una sensación extraña
Durante una fiesta, uno pierde el control
Vamos, ven para que retomemos los pasos
Oa-oa-a
Así que debes mover tus pies
Oa-a-a
Sacudiendo tu cadera
O-la-la-la
Haz como nosotros con esta melodía
Se repite
Baila con nosotros y aplaude
Haz como nosotros, con pasos hacia la izquierda
Debes aprender, no pierdas tu oportunidad
Aquí y ahora es la Caramelldanse
Baila con nosotros y aplaude
Haz como nosotros, con pasos hacia la izquierda
Debes aprender, no pierdas tu oportunidad
Aquí y ahora es la Caramelldanse
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a
Se repite
Baila con nosotros y aplaude
Haz como nosotros, con pasos hacia la izquierda
Debes aprender, no pierdas tu oportunidad
Aquí y ahora es la Caramelldanse
Baila con nosotros y aplaude
Haz como nosotros, con pasos hacia la izquierda
Debes aprender, no pierdas tu oportunidad
Aquí y ahora es la Caramelldanse