395px

Sexuelles Bewusstsein

Caramelos De Cianuro

Conciencia Sexual

Es cierto que me siento solo
Si no estoy contigo
El eco de la soledad es mi mejor amigo
Se que en asuntos de la alcoba
Son tiempos temerarios
Pero en la vida algunas cosas
Son males necesarios

No me pidas que tenga conciencia sexual
Es fácil perderla
Tientas, humor, temor, amor

Entiendo que de forma justa
Te sientas ofendida
Yo no te podría dar sino mi propia vida

Si desde tu punto de vista
Es un cariño loco
Yo te puedo asegurar, no más que cualquier otro

No importa cuántas veces has dejado que el
placer se haga esclavo de tus ansias y pierdas la elegancia

A veces creo que no puedo soportar que todo el
mundo me reclama, volvamos a la cama

Y no hay que avergonzarse si sucumbes algún día
a tus instintos animales, pues todos somos tales

Y siento que no puedo continuar esta vida tan dura
Dentro la locura…

No me pidas que tenga conciencia sexual
Es fácil perderla
Tientas, humor, temor, amor

Sexuelles Bewusstsein

Es ist wahr, dass ich mich einsam fühle
Wenn ich nicht bei dir bin
Der Echo der Einsamkeit ist mein bester Freund
Ich weiß, dass es in Sachen Schlafzimmer
Waghalsige Zeiten sind
Aber im Leben sind manche Dinge
Notwendige Übel

Bitte verlang nicht von mir, ein sexuelles Bewusstsein zu haben
Es ist leicht, es zu verlieren
Versuchungen, Humor, Angst, Liebe

Ich verstehe, dass du dich zu Recht
Beleidigt fühlst
Ich könnte dir nichts anderes geben als mein eigenes Leben

Wenn aus deiner Sicht
Es eine verrückte Zuneigung ist
Kann ich dir versichern, nicht mehr als jeder andere

Es spielt keine Rolle, wie oft du zugelassen hast, dass das
Vergnügen zum Sklaven deiner Sehnsüchte wird und du die Eleganz verlierst

Manchmal denke ich, ich kann nicht ertragen, dass die ganze
Welt mich auffordert, zurück ins Bett zu gehen

Und man sollte sich nicht schämen, wenn man eines Tages
Seinen tierischen Instinkten nachgibt, denn wir sind alle so

Und ich fühle, dass ich dieses harte Leben nicht weiterführen kann
Inmitten des Wahnsinns…

Bitte verlang nicht von mir, ein sexuelles Bewusstsein zu haben
Es ist leicht, es zu verlieren
Versuchungen, Humor, Angst, Liebe